The pediment at Theberton.
PALMA NON SINE PVLVERE
Which literally translates as "No Silver Without Dust."
A more idiomatic phrasing would be "No reward without labour."
But the best translation, and one which I had better bear in mind when I fly off to Australia and NZ for three months on Monday, is "No Sweat, No Sweeties."
No comments:
Post a Comment